You can def have both UFH and rads quite easily.
I think UFH works well on the ground floor. In a new house the upper floors tend to need less heat, and if you have Velux or large glazing it may have a fair amount of solar gain so maybe just rads up there as they are simple to control.
When selling, I have found there is no premium for UFH and some buyers can be a bit wary.