id do.
150mm hardcore
300mm EPS insulation
75mm fibre screed (no need for metalwork).
ASHP as others have said IF you can get the barn airtight. If you cant it will struggle and as you have read be expensive to run.
Guessing the barn doesnt have a DPC so you will need to get over this, painted on etc.