I think because your build method has changed you need to stop work for a couple of days and get a few drawings done, they only need to be sketches, but it will give the builder the chance to explain what he proposes, it will give you chance to come on here and show us, and it will give you chance to understand how it will all tie together.
those two pictures you put up.
the second one with the green damp proof membrane is exactly what you have.
he’s not put the dolly blocks in the gaps below the blocks to cap the ends off yet and the end row of blocks are not in, but that’s pretty much what you have.
your trench blocks will be underground and will always be wet, that’s pretty standard.