This arrangement happens all the time in England. Conditional Contract or Option Agreement are the standard means. With a conditional contract, you exchange contracts at an agreed price subject to, in your case, obtaining planning consent for erection of a new dwelling etc. There will be other constraints to cover time allowed, appeals, fencing and boundaries, access, working times etc. Once the conditions have been met you are obliged to complete the purchase.