I've looked at rainwater instead as its easier to process.
Filter at the gutter to get all the big stuff out - we have trees so gutter hedgehogs are a no-brainer
Filter at the downpipe to get the sediment out - Wickes do a really good settlement style filter
Buried IBC tanks under the patio to provide a lot of storage and settlement for fine silt (tank 1)
Final filter at the tank is then on the pickup for the pump - can be backwashed if needed without opening the tank.
Jet Pump with an auto switch to provide the pressure into the house sat behind a 5um filter and a charcoal filter
No automated top ups to the tanks, just a simple level switch in the tank and a hose into the closest downpipe gully
Total additional cost for that lot is about £400, equates to saving around £130 of water a year so it has a short payback for me.