If a builder can’t follow simple drawings he shouldn’t be doing the job....plus he could always lift the phone and ask the engineer for a detail.....it’s not rocket science....and yes I’d get rid of any builder who can’t take simple instructions or who can’t read a drawing....if he doesn’t have the patience to wait and discuss a detail with a client or an engineer or an architect I’d determine the contract in a flash.....