Delays can be overcome, especially in a dictatorship where, not even compulsory purchase, but a dozer would appear and drive through whatever land or houses were in the way.
I've a feeling that nimby blamers are generally comfortable that their property, location, lifestyle is safe but some more bypasses would suit their journeys.... but not spoil their view/ convenience/ neighbourhood.
Or simply raise taxes. But that won't be on the very rich who have the money guarded.