I believe Tesla powerwalls do this, but it’s a hard thing to achieve in the UK as in the event of a power failure, any generation or potential export should turn off or island, and for that reason most don’t operate the whole fuseboard on backup, rather just a backup socket for emergency loads to be plugged into. Maybe someone else knows more about this, but mine certainly doesn’t as an AC coupled.
Don’t agree with East and West connecting to same MPPT, my east and west panels are both active in differing amounts simultaneously, and in winter east does far better than west.
Either use a separate inverter, or get a triple MPPT one to handle all 3 strings, these are widely available as normal and hybrid.
A good question, do you get the feed in tariff? If you do then don’t go hybrid, as it will wipe out a lot of your income.