By thin tray, I guess you mean floor level without risers? If so the answer is probably not unless you can lower the whole waste below floor level. The basics are, trap needs to be connected directly to your shower tray outlet and the waste pipe should fall continuously all the way. If it drops and then rises, it will collect gunge and eventually block. You can get low rise shower traps to minimise the height of your tray but it probably had one already.