Hi, can we assume the beam should have been at the balcony edge and it’s the supporting beams that are short?
my concern would be torsional stiffness of the beam when you add the cantilevers and then a loaded deck (self weight, plus dead loads of balustrade etc. plus live loads of persons using the balcony and especially leaning on the balustrade).