Your 40C flow design temperature will be met at the outdoor temp design temperature, i.e. depths of winter. All other times, the system will be modulating the flow temp based on the weather compensation curve.
If you “always wanted no more than 35”, then you should have conveyed this to your installer and they would have sized the emitters for a 35C design temperature instead.