I'm detailing my own ICF build now with a very similar problem regarding walkout basement, tanking and stone outer leaf.
Our basement is a walkout with the ground sloping down either side. Same as you, I didn't want to use a brick ledge as they're a nightmare to execute well so increasing the foundation width to take block/stone all the way up.
I've attached what I've drawn up so far. The guys at Newton are very helpful, they're happy for the tanking to come through the outer leaf like I've drawn although it needs a protective layer before mortar bed and bricks/stone.
Also using Type B to some extent (waterproof concrete & injectable water-bar) + Type C internally.
Note: I am by no means an architect of any sort(I detail steel framed buildings) but have been involved with building & civils for long enough to have an decent understanding.
basement drg extract.pdf