Wow, thank you all so much for the answers and discussion, incredibly helpful.
In terms of use, the plan is to have a working bathroom and kitchenette, however it will not be a permanent sleeping space (though I may occasionally house guests on a sofa bed in there).
I suppose from the above, I would just need to ensure that this would be deemed to be the case when if a building inspector shows up unannounced? My understanding would be that I would not need to request an inspection as long as it fell within permitted development rights?
Many thanks for all the help!