I have a single brick utility that's been battened and then plasterboarded. The problem is there's no insulation in the void between the brick and plasterboard. The easiest way to remedy this would be to pour eps beads in, would this cause damp issues or would sealing the brickwork outside eliminate this.