Thanks Nick for your advice.
I don't think I will be able to use a buffer tank, but I will have another look and try to include it.
Walls are insulated, however not the floor so this will be part of the process. It is suspended timber floor and most probably I will use PIR for insulation.
Definitely I will keep reading the various threads to find useful information