Following scenario:
Conversion took place in 2002, resulting in shop with basement beneath, turned into shop with residential flat beneath. This should have adhered to 1992 part E building regulations, found here:
https://www.labc.co.uk/sites/default/files/approved_document_e_1992_superseded.pdf
Compulsive sound testing didn’t take place until 2003 part E regs the year after. There are, however, guidelines and requirements in the 1992 regs, which should have been adhered to. It appears the regulations would have had to have been ‘demonstrated’ rather than tested.
The original plans for the conversion detail a 7cm floating platform floor, similar to which is found in page 31 of the above PDF, to be installed on the shop side, to provide the required sound insulation. This floor upgrade never took place, with the original shop floorboards only having a carpet and now vinyl floor put over the top of. This has resulted in nearly two decades of noise complaints from the property owners, which have both changed hands a few times since the original works (of which I am now the owner of the basement flat).
The above missing floor works have only just been found out by myself. On what grounds have I now got the shop owner to install soundproofing on his side, given that there is currently nuisance noise from his shop into my flat? His floor clearly isn’t up the 1992 building regulation standards it should have been.