How to find a slow leak?

[Calvinmiddle]

On 26 February 2017 at 15:31, Steptoe said:

I'm a biercy, from county Antrim in norn iron, we speak a dialect of Lallans. 

I only learnt English when I went to posh school at 11, 

 

Christ

 

I'm from Antrim town and don't understand half of that first sentence!!  Shows that in Norn Iron you can travel 10 miles and not have a clue what people are saying (think specially of the countryside round Ballymena - need that internal translation program in the brain to clean things up several time to understand what they are saying)

[Steptoe]

1 hour ago, Calvinmiddle said:

 

Christ

 

I'm from Antrim town and don't understand half of that first sentence!!  Shows that in Norn Iron you can travel 10 miles and not have a clue what people are saying (think specially of the countryside round Ballymena - need that internal translation program in the brain to clean things up several time to understand what they are saying)

That's exactly where I'm from,!!!  

I used to do a load of work subbing for Antrim council, mind, that was over 20 years ago.

Cullybackey, that's a whole new language,